2009年4月27日星期一

说说美国人眼里的中国人

说实话,我对中国在国际上的形象一直还是有点期待的,即使不是最好的,起码也不应该很差。但是最近的几件事,改变了我的看法。

最近一直在看stargate(SG1不是SGA),这部电视剧里中国人和中国神话人物出厂的比较少,但是即使从这不多的几个人和几集电视中也可以看出美国人眼中的中国人是什么样子的。

在SG1里,中国神话中的人物只出现了一位,就是大禹(lord Yu),在第三季出厂的时候,丹尼尔介绍说,Yu对古代中国的帮助很大,建立了中国古代的第一个王朝,被称为The Yu great。据此判断应该就是大禹了。不幸的是大禹居然是Gua'old,虽然是系统领主里对人类最好的一位,但是毕竟也是坏人。Yu第二次出场是在第五季,在这里Yu被介绍为load Yu Huang Shang Ti,如果估计的不差的话,应该就是玉皇大帝吧。感觉美国人对中国古代神话传说里的人物弄得不是很清楚。再看Yu手下的仆人,居然都穿着清朝人才穿的袍子,他的首席Jaffa居然头上写了个中字,实在有点让人无奈。

有中国人出场的是在第六季,美国空军要对五大国讲星际之门的时候,这时,中国大使出厂了。其他的不说,就中国那个大使的长相就够恶心人了,看起来就不像是正经人,感觉很是奸诈狡猾而且挑衅心理极为严重。反观英法两国大使和俄国的将军,起码感觉比较诚恳而且智慧。这一集里,中国大使给人的感觉就是完全挑衅为主,而且满嘴胡话。到了最后Thor出面解决了问题,英法两国都同意了,中国大使还是继续嘴硬。他对俄国的上校说了一句话,中国政府不甘心处于这样的二流地位,感觉这是美国人对中国政府的真实看法。

前两天,我和一个在美国的姐姐的姐姐聊天,说起美国人对中国的看法,感觉美国人对中国的看法其实和星际之门里反映出来的差不多。另一个在德国的哥们说,欧洲很多人也是这么看中国的。至于为什么这样子呢,我不太“明白”,只好留待看官自己参详了。只记得有句话说,如果只有一个人对你有看法,那可能是他的问题,如果很多人都对你有看法,那就是你的问题了。

没有评论: